Когато се запознавате с жълтите пеперуди в градината, наблюдавайте няколко ключови признака. Първо – размерът. Тъй като размерите варират значително, това ви помага да отстраните множество възможни видове. След това обърнете внимание на ярки шарки или маркировки – някои имат ивици, други – очни точки (кръгове, наподобяващи око). Формата на крилете също е важна – някои са по‑ъгловати, други почти кръгли, а някои имат продължения в краищата, наричани „опашки“.
При проверка в полевия наръчник не забравяйте да вземете предвид географското местоположение и местообитанието, където сте видели пеперудата. Например, жълтата пеперуда в гората рядко е обикновен сулфур, който предпочита открити полета.
Сулфурите принадлежат към семейство Pieridae, също като белите пеперуди. В Северна Америка има около 60 вида от това семейство. Обикновено са средноголеми, макар да съществуват и много малки и големи представители. Оцветяването им варира от почти бяло до тъмно оранжево‑жълто, а мъжките и женските често се различават значително. Повечето видове нямат характерни маркировки, но някои имат черни кантове, деликатен розов кант или малки очни точки, обикновено с розово оцветяване по ръба.
С големите си разперени и контрастни цветове, ястребите привличат вниманието в градината. Няколко вида имат жълти крила с ярки черни ивици и кантове. Те получават името си от дългите „опашки“, към които се стесняват задните крила. При разпознаване обърнете внимание на сините и червени очни точки или сини петна по крилете. Жълтите ястреби често имат жълти петна по краищата – броят, формата и размерът им помагат да различите сходните видове.
Хайстрийковете се отличават с навика си да се уседнат с крилете затворени. От задните крила излизат тънки „опашки“. Обикновено са кафяви или сиви, но някои видове имат жълто‑зелени външни крила. За разпознаване търсете малки точки или леки ивици – хайстрийковете рядко имат ярки шарки. Някои видове имат леко пухкави кантове.
Скиперите са семейство, което дори специалистите по гъсти насекоми намират труден за различаване, защото видовете им са много сходни. Обикновено са кафяви, сиви или оранжеви, а някои имат златисти отблясъци. Те са малки, а крилете си държат надолу, като приличат на молци. При идентификация наблюдавайте пухкави или тъмни кантове, както и бели или ярко жълти петна – формата им често е ключова за определяне на вида.