Подобно на много други зеленчуци, репичките растат добре както на открито в градината, така и в контейнери. Дори да не сте посяли семената направо в саксия, лесно можете да пренесете младите растения от разсадна тава или от лехата в подходящ съд. След като преместите репичките в саксия, те ще се развиват отлично, ако им осигурите същите грижи, каквито биха получили на всяко друго място.
Напълнете саксия с почвена смес или пръст, в зависимост от броя растения, които планирате да отглеждате в нея. Според Хортикултурния отдел на университета Texas A&M саксия с диаметър 15 см е достатъчна за едно репиче, докато 4-литров съд може да побере до три растения. Насипете почвената смес така, че до ръба на саксията да останат около 5 см свободно пространство.
Разпределете слой компост върху повърхността на почвата, съобразено с размера на саксията. За 15-сантиметров съд е достатъчен слой от 0,5 до 1 см, докато при 4-литрова саксия по-ефективен е слой от около 2,5 см. Използвайте малката лопата, за да разбъркате компоста равномерно в почвената смес.
Пресадете репичките в саксията едва след като всяко растение развие две до три истински листа. Репичките растат изключително бързо, така че този етап обикновено настъпва само три до пет дни след покълването.
Ако сте отгледали репичките в земята, разрохкайте внимателно почвата около корените на растенията, които искате да преместите. Когато кореновата топка се освободи, хванете я с ръце, издърпайте растението нагоре и отърсете насипната пръст с пръсти. При разсад, отгледан в тава, натиснете отдолу на отделното клетъчно отделение и едновременно дръпнете внимателно основата на растението, за да го извлечете без повреждане.
Овлажнете добре почвената смес в новата саксия и направете дупка, точно достатъчно голяма да побере кореновата топка. Поставете корените в дупката и леко притиснете почвата около стъблото, за да стои растението стабилно и правo.
С тези прости стъпки вашите репички ще се адаптират бързо към новия дом и ще ви радват с хрупкава, сочна реколта само след няколко седмици.