Какво представляват френските легла

Като измерение на ширината

Терминът „френско легло“ в повечето европейски страни се отнася не до конкретен модел, а до ширината на матрака. Във Франция се нарича „grand lit“ – то е по-широко от еднофамилно (twin) легло, но по-тясно от двойно (double). В Италия съответства на „piazza e mezza“ (полуторка) – обикновено около 122 см (48 инча) ширина. Подходящо е за един човек или за двойка, която е готова да спи много близо една до друга.

Като стил

Френско легло може да означава и традиционен френски стил. Тези легла имат високи глави и крака, често с еднаква височина, изработени главно от дърво и украсени с резбовани мотиви, завитъци и флорални орнаменти. Днес този стил е рядкост, но през средата на 19‑в. леглото се считал за важен елемент от мебелната гарнитура.

Сравнение с шейни легла

Френските легла често се бъркат с шейни (sleigh) легла поради високите крака и изработката. Разликата е в формата: при френските легла дъските на главата и крака са прави и се издигат вертикално, докато при шейните те са извити, наподобяващи формата на шейна.

Немска дефиниция

В Германия „френско легло“ има трета интерпретация – не се отнася до ширина или стил, а до конструкцията на матрака. Традиционно германските двойни легла се състоят от два еднобройни матрака, поставени един до друг с малка цепка между тях. От 60‑те години на ХХ век тази практика отстъпи на едноспрямо двойно легло с едно цяло (неразделно) спално пространство, вдъхновено от френските модели.