Какво е Kopher Wood

? Терминът " kopher дърво " е спорно тема от 2011 г. Терминът " Gopher дърво " първоначално е била използвана в Библията , но тя е също така често описван като ". Kopher дърво. " Двамата се считат за взаимозаменяеми и разликата в правописа често се дължи на различията в езиковото тълкуване . Основи

Kopher /Gopher дърво е бил използван от Ной в Библията, за да се изгради известната си ковчег Той за първи път в Битие 6:14 , където Ной е заповядал да се изгради своя ковчег от " Gopher " дърво, който е преведен на " кипарис ", " бор ", " кедър ", " ела " и дори " ракита " в някои по-късни издания , въпреки че някои не се занимавам с модерен превода. Терминът " Gopher " в този контекст не се отнася до общата North American бозайника.


Противоречия Spelling

Някои заклинание него като за " kopher ", докато други правописа него като за " Gopher " или " кифла ". Причината за правописни несъответствия могат да бъдат кредитирани с физическата прилика между буквата на иврит за " ж " и буквата на иврит за " к ", което води до една проста погрешен превод .