Североизточните щати обхващат широк диапазон от USDA зони – от 3b в северен Мейн до 7 в Кејп Код и Нантък. Топлите океански течения на изток и планините на запад създават разнообразие в климата, което позволява различни видове хортензия да цъфтят почти през целия растежен сезон. На Кејп Код растенията обикновено цъфтят 2‑3 седмици по‑рано от вътрешните райони, където последната средна замръзване настъпва от късно април до начало на юни.
Най‑ранно цъфтящият вид е катерливата хортензия (Hydrangea anomala subsp. petiolaris), устойчива от USDA зона 4 до 8 и цъфти от май до юли почти навсякъде в региона, с изключение на най‑студените части на Апалачите. Тя носи ароматни бели "lace‑cap" цветове, някои от които са звездообразни, и достига 30‑50 фута височина. Южноизточната дървовидна хортензия (Hydrangea quercifolia) е устойчива от зона 5 до 9, расте като храсти 6‑8 фута и показва бели пирамидални цветове от май до юли, които по‑късно стават розово‑лавандови. Листата й през есента приемат бронзови, червени и пурпурни нюанси.
Европейската Annabelle (Hydrangea arborescens), устойчива от зона 3 до 9, е храст от 3‑5 фута, който се разпространява чрез коренови клонки. Тя образува впечатляващи бели топки, а новите хибриди предлагат зелени и сини оттенъци. Цветенето започва през юни и продължава до септември. На Кејп Код традиционните "mophead" (Hydrangea macrophylla), устойчиви от зона 5 до 11, започват да цъфтят късно юни‑начало юли, създавайки лъскави "lace‑cap" или големи глобули в синьо, лавандула, розово и бяло.
Тъй като множество хортензии са в пълен разцвет през юли, това е пикът на сезона. Паникулатната хортензия (Hydrangea paniculata), устойчива от зона 3 до 8, достига 8‑15 фута височина и се разпростира до 12 фута. Тя цъфти от юли до септември в бели паникюли, като някои сортове преминават в зелени или розови нюанси с времето. Цветовете остават дълго, избледнявайки към кафяво от къс август до септември.
Кога са в сезон маргаритките Гербера
Кога цъфтят герберите: сезон на цъфтеж, температура и полезни съвети
Кога е най‑подходящият момент за засаждане на трева в задния двор
Кога да засеете трева в североизточните щати
Височина и размери на хортензията Endless Summer
Видове борове, естествено разпространени в североизточните щати на САЩ
Лилави каладиуми през сезона