Как работят късите помпи и как да предотвратим течове

Късите помпи – известни още като кани – са традиционни уреди, които повдигат вода чрез създаване на вакуум в тръбата. Те разчитат на мокро запълване (приминг), за да се образува първият вакуумен уплътняващ слой. Водата излиза главно от изливната тръба, но понякога може да пръска и от отвора за приминг в горната част на помпата. Дръжката не протича, тъй като е метална лостова система с ос за въртене. Поради обилните пръски по време на работа, помпата обикновено се поставя навън.

Къси помпи

Днешните кани от чугун използват дизайн, съществуващ повече от 100 години, а принципът на буталото или вакуумната помпа датира от 1500‑те години. При морско ниво късата помпа може да повдигне вода максимум 6 метра; на по-голяма надморска височина този диапазон намалява. Помпата всъщност не „изтласква“ водата, а създава частичен вакуум над нея в шахтата. Атмосферното налягане извън тръбата изтласква водата нагоре, докато буталото изтласква въздуха.

Кожен плунджер (вентил)

Късата помпа разчита на два кожени клапа, които контролират движението на вода и въздух. Плунджерният клапа – купообразен парче кожа, обгръщащ долната част на буталото – трябва да образува напълно херметичен уплътнение. Когато се налее вода в горната част на помпата, кожата се разширява и запушва клапата, което „примва“ помпата. При повдигане на дръжката плунджерът се отваря и буталото спуска, а при спускане на дръжката кожата се свива, уплътнявайки камерата и създавайки вакуум.

Кожен клапан‑клапан (flapper valve)

Коженият клапан‑клапан, подобен на клапа в тоалетна резервоар, се отваря, когато буталото се издига, позволявайки изтичане на въздуха от тръбата. При спускане на буталото клапанът се затваря, задържайки водата в камерата и предотвратявайки нейното връщане. След следващия ход на дръжката водата се издига все по‑високо, докато достигне камерата, преминава през клапана‑клапан и се задържа в помпата. Плунджерният клапа се свива при спускане, но се уплътнява при издигане, изтласквайки водата към изливната тръба.

Чести проблеми

Отворът в горната част на помпата остава отворен за приминг и освобождаване на въздуха. Поради това част от водата може да се издигне над изливната тръба и да пръсне. При малки височини е добре да се работи по‑бавно, за да се намали пръсването. При по‑големи височини операторът трябва да прилага повече сила и бързина, защото кожените клапи понякога не уплътняват перфектно – дори малка течност може да позволи на водата да се връща по‑бързо, отколкото помпата я повдига. След като водата започне да изтича, не спирайте помпенето, докато не съберете достатъчно количество.