Балонните завеси придават елегантен и лек вид на прозорците, като създават ефирна атмосфера. За най‑по‑добър ефект се зашива ръчно пръстените върху тънката тъкан, за да се запази прозрачността.
Необходими материали
- 2 прозрачни (шиър) пердета
- Ножици
- Кламери
- Молив или маркер за тъкани
- Шевна машина със специална крачка за ципове
- Пръстени за завеси
- Ширинг лента (shirring tape)
- Найлонов шнур за завеси
- 1‑инчов самозалепващ се (твърд) велкро (мъжки)
- 1‑инчов мек (женски) велкро
- Монтажна дъска (1 × 2 инча)
- Подковообразни пирони
- Чук
- Винтове
- Клещи за закрепване (cleat)
Инструкции
1. Подготовка на монтажната дъска
- Измерете ширината на прозореца. Ако завесите ще се монтират вътре в рамката, измерете от ъгъл до ъгъл на стъклото. Ако ще се монтират отвън, определете колко далеч отстрани искате да се разстила завесата и запишете измерването.
- Отрежете монтажната дъска според измерената ширина.
- Отрежете мъжкия (самозалепващ) велкро до същата дължина и го залепете в долната част на дъската.
- Сверлете отвори точно над велкрото – разстоянието им трябва да поддържа дъската стабилно, когато се закачи към прозореца.
- Измерете дължината на прозореца и определете къде желаете долният край на балонената завеса да спира. Запишете измерването.
2. Изработка на балонената завеса
- Отстранете горните и долните маншони от двете прозрачни пердета.
- Добавете 20 инча (≈51 см) към измерената ширина на монтажната дъска. Това е крайната ширина на завесата – тя ще бъде по‑тънка от ширината на самата тъкан. Отрежете пердетата на тази ширина. Ако те не са достатъчно широки, използвайте трета перде, за да запълните липсващото пространство, разпределяйки го равномерно от двете страни.
- Добавете 20 инча (≈51 см) към дължината на прозореца – това ще бъде дължината на готовата завеса, която ще придаде характерната балонена форма в долната част.
- Разстелете двете пердета върху плоска повърхност. Ако има модел, уверете се, че правилните страни са една до друга.
- Сложете кламери по дължината и зашийте страничните шевове с 1/2‑инчова припойка (≈1,3 см). Разгънете шевовете.
- Обрънете завесата на права страна.
- Сложете долния край на завесата наполовина (≈1,3 см), изгладете и след това го прегънете още 2 инча (≈5 см). Зашийте финален маншон и изгладете.
- Отметете 2 ½ инча (≈6,4 см) над горната част на тъканта – това ще бъде видимият горен ръб на завесата. Всичко над тази линия ще се навие около монтажната дъска.
- Отметете 3 инча (≈7,6 см) над маншона от двете страни и продължете да отбелязвате на всеки 5 инча (≈12,7 см) до горната линия. Не правете марки под 5 инча от горния ръб.
- Разделете ширината на завесата на броя „балони“, които искате да получи. Запишете полученото измерение и направете хоризонтални линии, започвайки от първата маркировка над маншона, като се съобразите с 5‑инчовите интервали.
- На всяка така направена линия зашийте пръстен за завеса. За по‑непоказващо се закрепване е препоръчително да ги зашиете ръчно, но можете да използвате и зигзагообразен шев с дължина 0 см.
- Зашийте още един пръстен в лявата страна, точно под горната линия на завесата.
- Прикрепете ширинг лентата към горния ръб, оставяйки около 2 инча (≈5 см) свободно от всяка страна.
- С помощта на крачка за ципове зашийте лентата, без да пробивате шнуровете, които са в нея.
- Отрежете 2 инча (≈5 см) от всеки край на ширинг лентата, завържете и изрежете излишъка от шнуровете.
- Изтеглете шнуровете, докато завесата достигне същата ширина като монтажната дъска и ги разпределете равномерно.
- Отрежете излишъка от лентата (не от шнуровете) и завържете краищата.
- Зашийте женския (мек) велкро върху горния ръб на завесата, подравнявайки го с ръба. Прикрепете и двете страни, като държите ширинга на място.
3. Прикрепване на завесата към монтажната дъска
- Поставете дъската върху горната линия на завесата и маркирайте къде се пресичат пръстените с долната част. Вкарайте подковообразен пирон във всяка от тези позиции – пиронът трябва да лежи хоризонтално по долния ръб на дъската.
- Отрежете толкова дължини на шнуровете, колкото имате редове от пръстени. За най‑дългия шнур (най‑отдалечения от горния ред) използвайте ширината на завесата плюс 1½ пъти дължината на прозореца. Всички останали шнурове се измерват по същия начин, като се съкращават към левия край на завесата. Номерирайте ги и закрепете краищата, за да не се развиват.
- Прекарайте шнуровете през съответните редове от пръстени и завържете последните 4 пръстена от всеки ред заедно. Останалите краища завържете в общ възел.
- Прекарайте шнуровете през съответните подковообразни пирони: шнур №1 минава през всички пирони, шнур №2 – през пирони 2, 3 и 4 и т.н. Всички шнурове завързвате през горния пръстен на завесата.
- Обвийте завесата около монтажната дъска, така че велкро‑частите да се застъпят.
- Закачете завесата на прозореца, вдигнете главната част, за да се види дъската, и закрепете дъската към стената с винтове – велкрото трябва да е към стената.
- Прикрепете клещите (cleat) в долната част на прозореца.
- Изтеглете комбинираните шнурове до желаната височина и ги закрепете към клещите.