Преобразуване от лумени към candlepower (candela)

candlepower (candela)

Терминът candlepower е остарял и днес се използва като синоним на candela – единица за светлинна интензитет. Candela измерва колко ярка е светлината, излъчвана от източника в една посока. Дефиницията е: светлинна интензитет на източник, който излъчва монохроматична светлина с честота 540 THz и мощност 1/683 W на стерадиан, което е около 18,3988 мВт.

Лумени

Лумените измерват общото количество светлина, което достига до човешкото око от дадена източник, разпространявано в пространството. Този показател се основава на candela, но отчита светлината, разпределена върху сфера, а не само в една посока.

Математическа връзка

За сферата имаме 4π стерадиана. Ако една лампа излъчва 1 candela във всички посоки, тя ще произвежда 4π ≈ 12,57 лумена. За да превърнете лумени в candlepower, разделете стойността в лумени на 12,57 (или на точно 4π). Пример: 100 лумена ≈ 100 ÷ 12,57 ≈ 7,95 candlepower. Този модел важи само при идеално равномерно разпределение на светлината, което рядко се среща при реални крушки.

Практически съображения

Когато светлината е насочена – например фенер или прожектор – показателят candlepower е по‑информативен. За общо домашно осветление, където желаем равномерно разпръскване, се използват лумени.