Компанията Yale Lock, със седалище в Нюпорт, Ню Йорк, произвежда жилищни и бизнес заключващи системи от 1840 г. Въпреки многобройните промени през годините, марката Yale остава една от най‑известните в света. От ранните си години компанията разширява асортимента си с вкопани (mortise) заключващи комплекти, които предлагат по‑високо ниво на сигурност от традиционните цилиндрични или римови модели.
Проверете корпуса на заключващото устройство, ако все още не е монтирано на вратата. Вкопаната система на Yale има тънък правоъгълен корпус, докато цилиндричната е кръгла и се вмества в дръжката или манипулатора.
Разгледайте цилиндъра и определете къде се намира спрямо дръжката. При вкопана система цилиндърът винаги е монтиран над дръжката. Ако цилиндърът или ключовият канал се намира в самата дръжка, устройството е цилиндрично, а не вкопано.
Отворете вратата и проверете покривния лист по страната на вратата. При вкопана заключваща система този лист е значително по‑дълъг от ударния лист. Ако листът е къс или почти с размерите на ударния лист, вероятно става дума за цилиндрично устройство.
Застанете от външната страна на вратата и потърсете ключовия канал. Той се намира в цилиндъра – основният механизъм за заключване. Търсете гравирано надпис „Yale“ точно над канала. Съвременните вкопани Yale заключващи системи обикновено имат тази гравировка.
Отворете вратата и проверете покривния лист от страната. Търсете надпис „Yale“ гравиран в центъра на листа.
Отстранете всички видими винтове, които държат комплекта на място, след което изтеглете корпуса от ръба на вратата. Прегледайте корпуса за етикети с името Yale. Ако няма етикет, свалете цилиндъра и проверете за гравюри върху него.
Прегледайте ключовете, които работят с заключването. Вкопаните Yale ключове имат специален профил с заоблен, трилистен (клевер) връх. Ако формата е различна, вероятно не е Yale. Често ключът съдържа и надпис „Yale“.
Сравнете дизайна на дръжката с каталога на вкопаните Yale модели. Всеки производител има характерни форми, които помагат за идентификация.